Logo: DGB-Bildungswerk Thüringen e.V.
  • Bildungsangebote
    • Alle Bildungsangebote
    • Betriebliche Interessenvertretung
    • Bildungsfreistellung
    • Arbeits- und Sozialrichter*innen
    • Gesellschaftspolitik
  • Projekte
  • Themen
    • Aktiv im Betrieb
    • Arbeits- und Sozialrecht
    • Bildungsfreistellung
    • Gesellschaftspolitische Bildung
    • Moderation und Organisation
  • Publikationen
  • Über uns
    • Mitarbeiter*innen
    • Stellenausschreibungen
    • Kooperationen
    • Mitglieder
    • Leitbild
    • Geschichte
    • Qualitätsmanagement
  • Kontakt
  • Deutsch | ألماني
  • ትግርኛ | التغرينية
  • دری | الدرية
  • عربي
  • Русский | الروسية
  1. Start
  2. Themen
  3. Leiharbeit
  • Deutsch | ألماني
  • ትግርኛ | التغرينية
  • دری | الدرية
  • عربي
  • Русский | الروسية
  • ‫المؤقتة‬ ‫العمالة‬

    !‫حقوقك‬

    العمالة المؤقتة هي شكل مختلف من أشكال التوظيف

    ما يميز العمالة المؤقتة هو أنك تقوم بإبرام عقد مع وكالة عمالة مؤقتة، ولكنك تعمل („تتم إعارتك“) لدى شركة أخرى (شركة العمل). يمكن إعارتك للعمل في شركات مختلفة، حيث لا يمكنك العمل إلا لفترة زمنية معينة („Zeitarbeit“).

    وكالة التوظيف المؤقت لديها الالتزامات نفسها كصاحب العمل الخاص بك:

    Image for

    الأجور/المرتبات: تحصل عليها من وكالة التوظيف المؤقت

    Image for

    الإجازة: تقدم بطلب إلى وكالة التوظيف المؤقت للحصول على إجازة

    Image for

    المرض: عليك إبلاغ وكالة التوظيف المؤقت وكذلك شركة العمل أيضًا

    Image for

    إصابة العمل: يجب عليك إبلاغ وكالة التوظيف المؤقت أيضًا. إذا لم تتمكن من العمل بسبب تعرضك لإصابة، فقم بإبلاغ شركة العمل ايضاً بذلك.

    ملاحظة:

    تعطيك شركة العمل تعليمات حول كيفية تنفيذ العمل في مكان العمل وتحدد ساعات عملك اليومية. وباعتبارك من العمالة المؤقتة، لا يجوز توظيفك لدى شركة ما لمدة تزيد عن 18 شهرًا (دون انقطاع). وهذا ممكن فقط إذا تم النص على فترة أطول في اتفاقية عمل جماعية.

    الدفع مقابل العمالة المؤقتة

    الحد الأدنى للأجور المهنية

    الحد الأدنى للأجور المهنية للعمالة المؤقتة للوكالة هو 14.00 يورو في الساعة (يناير 2024). إذا كنت تعمل في مهنة تخضع لحد أدنى للأجور مختلف، يجب عليك أن تحصل على هذا الأجر المحدد لتلك المهنة. بعد 9 أشهر على أبعد تقدير، يجب أن تحصل على نفس أجر زميلاتك وزملائك للذين يقومون بنفس العمل في شركتك التي تعمل بها (مبدأ Equal Pay – تعني Equal Pay أن الجميع يتقاضون نفس الأجر). ما لم تنص اتفاقية عمل جماعية على خلاف ذلك.

    حساب وقت العمل

    تقوم هنا بجمع ساعات العمل الإضافية والناقصة. يمكنك الحصول على ساعات العمل الإضافية (الساعات التي عملت فيها أكثر) مدفوعة الأجر أو استخدامها كإجازة تعويضية (وقت فراغ). يمكنك تعويض الساعات الناقصة بعمل إضافي.توجد ساعات العمل الخاصة بك أيضًا في كشف الراتب الخاص بك، ويجب عليك التحقق منها دائمًا.

    الوقت غير التشغيلي

    يجب ان يتم دفع الراتب ايضاً مقابل الوقت دون عمل. إذا لم يكن هناك عمل في شركتك، يجب أن تحصل على أجر. يجب ألا يُطلب منك أخذ إجازتك خلال فترة عدم العمل أو تقليل ساعات العمل الإضافية.

    إنهاء العمالة المؤقتة

    هناك أيضًا فترات إخطار بإنهاء العمالة المؤقتة: يمكنك العثور على فترات الإخطار الخاصة بالإلغاء في عقد العمل الخاص بك أو الاتفاقية الجماعية السارية. خلال فترة الاختبار (عادة 6 أشهر)، غالبًا ما تكون فترات الإخطار الخاصة بالإلغاء قصيرة جدًا.

    الاتفاقيات الجماعية الخاصة بالعمالة المؤقتة

    هناك نوعان من الاتفاقيات الجماعية المختلفة في حالة العمالة المؤقتة: BAP/DGB وiGZ/DGB. تطبق معظم وكالات التوظيف المؤقت إحدى هذه الاتفاقيات الجماعية.

    ‫المؤقتة‬ ‫العمالة‬
    الأسئلة والأجوبة المتداولة
    www.faire-integration.de

    Leiharbeit – Deine Rechte

    للأسف، المحتوى غير متوفر بالعربية.
    Informationen zur Leiharbeit in 10 Sprachen.

    تحميل

    Deutschألماني | English/إنجليزي | عربي/ | español/إسباني | دری/الدرية | français/فرنسي | Русский/الروسية | ትግርኛ/التغرينية | Türkçe/التركية | Український/الأوكرانية
    صدر عن: IQ Consult gemeinnützige Gesellschaft für Weltoffenheit, Toleranz und Vielfalt mbH | Düsseldorf | 2024
    Zentrale Rufnummer:0361 - 21 727 - 0
    Zentrale E-Mail:info@dgb-bwt.de
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Newsletter